Helmut Imig, natif de Bonn, poursuit des études de direction d’orchestre et de piano à la Musikhochschule de Cologne (Conservatoire National Supérieur) auprès des Professeurs Wolfgang von der Nahmer et Hans-Otto Schmidt, étudiant parallèlement la musicologie à l’Université de Bonn. Titulaire d’une bourse en 1964, il poursuit une année d’études à Paris auprès du chef d’orchestre Pierre Dervaux et de la pianiste Annie d’Arco. A l’issue de cette formation à l’Ecole Normale de Musique, il obtient la “Licence de concert” puis participe à des classes de perfectionnement dirigées par Franco Ferrara à Venise et Igor Markevitch à Madrid.

Ses engagements en tant que premier Kapellmeister l’amènent aux opéras d’ Osnabrück, de Brême, et de Munich et à l’Orchestre Philharmonique d’Essen . Il est régulièrement invité par des orchestres européens de renom. Depuis 1985, il travaille en free lance pour les chaînes radiophoniques de Hambourg, Cologne, Munich, Lugano et Ljubljana. Il se consacre également à la musique contemporaine. Riche de ces expériences, il se spécialise depuis une vingtaine d’années, dans la musique de films muets. Il a fait revivre plusieurs partitions originales de Saint-Saëns, Mascagni, Hindemith, Meisel, Shostakovich et bien d’autres encore, reconstituant la musique conformément au style de l’époque. Citons en exemple les films d’Ernst Lubitsch Lady Windermere`s Fan et So, this is Paris.

Helmut Imig se produit régulièrement avec le Babelsberger Filmorchester de Berlin. A la télévision, il a enregistré la musique de Wolfgang Zeller pour Les aventures du Prince Achmed de Lotte Reiniger. Son orchestration de la musique originale d’Edmund Meisel pour Le cuirasser Potemkin a été présentée à la Berlinale en 2005. Ces deux oeuvres sont parues en dvd.

Ses compilations et instrumentations donnent lieu à de fréquentes tournées en Allemagne et à l’étranger: en Italie, Autriche, Slovénie, Hongrie, au Mexique, au Brésil, en Nouvelle-Zélande, aux Pays-Bas, en Grande-Bretagne, en France, en Belgique et aux Etats-Unis.